冰川清志

9月16日より全国でオンエア中の「白鶴まる」

の新TVCMについて氷川くんは「CMは7月末

に3日間かけて撮影あいたんですが、外は37

度の暑い日。で、声と同時録音の撮影は

エアコンを止めて行ったんですけど、鍋を

囲みながら、冬服での撮影でしたから、

顔以外は汗ダラダラでした(笑)」と撮影

エピソードを披露.

在9月16號全國同時上檔撥放的

「圓白鶴」之新廣告當中的冰川

實際是在7月下旬3天當中完成拍

攝的.外頭是37度的炎暑.因為攝影

當中,要同時錄音,所以不能開冷氣

且要一邊圍爐,並穿著冬天的衣服

他笑著說:除了臉之外,其他部位

都汗水淋漓.他說出當時那段

小插曲.

可見在日本喝酒配的菜,和我們差很多.日本人是個相當嗜酒的國

 家男男女女每個人都很會喝,而且常常喝,所以市場很大,現在他 

們怕胖還推出一種無酒精類的啤酒,聽說銷售情形非常好.白鶴我

 也喝過算是日本淡酒,聽說冰川也超愛喝酒地!這是真的!不要打我

　　★質問コーナー　

Ｑ：日本酒を呑む時の器は？
器は大切です。僕が家で日本酒をのむ時は、竹の器とか、陶器ぐいのみを使います」

Ｑ：お薦めのおつまみは？
｢黒飴･･･とか？(笑)｡あとは豆腐、納豆、キムチです」

Ｑ：お薦めの飲み方は？
｢僕は日本酒に氷を入れて冷たくして呑むのが好きです･･･薄まるんですけど、冷たいのが好き
なんです」

Q:你喝日本清酒時,是用甚麼杯子喝?

--容器很重要,我在我家喝酒時,用竹器啦!陶器啦!大口地喝.

Q:你有什麼推薦的小菜之類的?

--就配黑糖啊(我代言的啦)笑,還有豆腐,納豆,跟泡菜.

Q:有沒有甚麼推薦的喝法?

--我喝日本酒的時候,喜歡放冰塊,冰冰地喝...雖淡淡地,但卻

冰涼好喝.