close


冰川  (from sunny)

 

え!こちらです、心です!!

はい!心がやっばりすべて大切だなぁ~といことです!!

 

今天是日本的~大晦日~(おおみそか):也就是除夕的意思

.今天遊鄉異子都會返回自己的老家來過年,前天.不曉得大家

有沒有看NHK的新聞說:到處都已出現返鄉的人潮!!而今晚

最令人期待的是~紅白歌合戦~(こうはくうたがっせん)

這是日文正確的講法,看了這麼多年的節目,不要老是說:紅白

紅白的!而今晚大家都會一起吃年夜飯,電視當然也例行地都會

轉到這台,收視率之高,所以每位藝人,才會如此重視此演出,

而~紅白歌合戦~也會於今早陸續做最後彩排,請注意早上的

新聞,也會撥出彩排的精彩片段.

 

紅白歌合戦看完後,請不要馬上關掉電視,接下來又是另一段

高潮,台灣雖然才11點,但日本已經12點啦!!這時,家家戶戶

會吃~年越しそば~以前我有在日本的家庭過過年,他們說

這個時辰要吃~過年麵線~,表示跨過了這個年的意思,而吃完

這個麵,全家再一起去附近的神社拜拜,喔!!寺廟裡擠滿了人

大家也都要搶頭香(有點類似台灣),還有おもち...麻吉啦

(要祭拜祖先,並表豐衣足食),夭壽!!我都睏得要死,冷得要

命,日本人還很有精神地在那兒拜拜,而我寄宿的Home爸媽

還一直跟鄰居說我這個台灣來的女兒,也要槌麻吉,哇靠!!

那槌子不是普通的重,再加上麻吉得粘度,不是想像中那麼

輕而易舉地喔!當然,我比別人得到更多由寺院分送的麻吉.

 

而這個麻吉,由於日本各地幾乎會下雪,拿回家都已硬掉了,

他們又是如何處理這些又硬又乾的おもち呢?請待下集!!

 

とりあえず!お楽しみに!!

とりあえず、お楽しみに!!

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sunny 的頭像
    sunny

    冰川清志

    sunny 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()